1990年Beyond黄家驹去新几内亚前及回港后的采访翻译

主持人：对了，家驹啊，你这次去到新几内亚那么远准备带点什么东西去啊？ 家驹：肯定要带点那边没有的东西呀！我买的吉他啊，准备用来写歌的。相机啊，还有这个，现在拍着我的这个（摄影机）的小弟来着，就是录影机啊。还有这些现代科技的游戏机啊，解闷的嘛，哈哈。还有…… 主持人：有没有带点书去啊？ 家驹：书啊？书是肯定要带去的啊。除了这些东西之外，还有点面啊，干粮啊，煲煲罉罉(意即煮食用具，鍋碗瓢盆之類的東西)，蚊怕水。 1990年Beyond黄家驹去新几内亚前及回港后的采访